Virus Alert (tradução)

Original

"Weird Al" Yankovic

Compositor: “Weird Al” Yankovic

Ei, pessoal, escutem! Sua atenção, por favor
Quero muito dar um aviso a vocês, porque descobri esta manhã
Sobre um vírus de computador perigoso e traiçoeiro
Se você receber um e-mail com o assunto Queijo Fedido
É melhor não arriscar
Sob nenhuma circunstância você deve abri-lo, ou então ele vai

Traduzir seus documentos para suaíli
Fazer sua TV gravar Contato de Risco
Castrar seus animais de estimação e deixar sua roupa com estática

Cuidado! Ele vai fazer a tela do seu computador congelar
Cuidado! Apagar os easter eggs dos seus DVDs
Cuidado! Apagar seu disco rígido e seus backups também
E o disco rígido de qualquer pessoa que seja sua parente

Alerta de vírus!
Apague imediatamente antes que alguém se machuque
Encaminhe esta mensagem para todo mundo

Logo, muito em breve, ele vai fazer toda a tinta descascar das suas paredes
Vai deixar seu teclado todo grudento, dar um chupão no seu poodle
E investir seu dinheiro em ações da Euro Disney
Depois, ele vai ocupar seu telefone, passando trotes de longa distância
Vai atrasar seus relógios em uma hora e começar a entupir o ralo do chuveiro
Então, jogue fora agora, ou então ele vai

Decidir te dar um cuecão permanente
Mudar legalmente seu nome para Reggie
Até bagunçar o equilíbrio do pH da sua piscina

Cuidado! Ele vai derreter o seu rosto
Cuidado! E fazer seu iPod tocar apenas Jethro Tull
Cuidado! E te contar piadas de toc-toc enquanto você tenta dormir
Cuidado! E fazer você se sentir fisicamente atraído por ovelhas
Cuidado! Roubar sua identidade e seu cartão de crédito
Cuidado! Comprar para você um armazém cheio de colãs cor-de-rosa
Cuidado! E depois causar uma grande fenda no tempo e no espaço
E deixar um monte de embalagens de Twinkie por todo o lugar
É isso mesmo, é um

Alerta de vírus!
Apague imediatamente antes que alguém se machuque
Encaminhe esta mensagem para todo mundo
Alerta de vírus!
Apague imediatamente antes que alguém se machuque
Encaminhe esta mensagem para todo mundo
Avise todos os seus amigos, envie isto para todo mundo
Conte para todos que você conhece, conte para todo mundo agora

Se você for infectado, vai desejar nunca ter nascido
Então, antes que ele envie para sua avó todo o pornô que você tem
Desligue seu computador e certifique-se de que ele desligou completamente
Jogue-o num buraco de 13 metros de profundidade
Enterre-o completamente, pedras e rochedos devem servir
Depois, queime todas as roupas que você possa ter usado em qualquer momento em que esteve online

Alerta de vírus!
Apague imediatamente antes que alguém se machuque
Encaminhe esta mensagem para todo mundo
Alerta de vírus!
Apague imediatamente antes que alguém se machuque
Encaminhe esta mensagem para todo mundo

Alerta de vírus!
Apague imediatamente antes que alguém se machuque
Encaminhe esta mensagem para todo mundo
Avise todos os seus amigos, envie isto para todo mundo
Conte para todos que você conhece, conte para todo mundo agora
O que você está esperando?
Apenas se apresse e encaminhe isso para cada pessoa que você conhece
Clique em enviar agora mesmo!