Barney's On Fire (tradução)

Original

"Weird Al" Yankovic

Compositor: Não Disponível

Aconteceu um dia no estúdio
Dançando a um dó-si-dó
A monstruosidade roxa estava balançando os braços
Estávamos caindo vítimas de seus charmes malignos
Ele esbarrou em uma vela e começou a soltar fumaça
E agora todos estávamos rindo da brincadeira do dinossauro

Caramba, Barney está em chamas!
Isto é o que sempre sonhamos
Vamos assistir as chamas se espalharem
Apenas não tente ajudá-lo

(crianças dizendo "mate-o" ao fundo)
A pele roxo estava voando em cinzas por toda parte
E todas as crianças apenas continuaram olhando
Um cara dentro da roupa, ele começou a gritar
Nós provavelmente deveríamos tê-lo ajudado, mas
Ele se jogou violentamente contra a parede
Ele caiu de joelhos enquanto tentava se arrastar para longe

Caramba, Barney está em chamas!
Esse é o nosso desejo secreto
Bem, as chamas estão maiores
Não tente ajudá-lo

(destruam-no para mim, caras)

Barney: Eu te amo... você me ama...

(Barney gritando)

Caramba, Barney está em chamas
Isso é o que sempre desejamos
Quer sua ajuda, mas as chamas aumentam
E é melhor você não tentar ajudá-lo

Barney não está mais em chamas
Nós estamos nos sentindo um pouco desprezados
Ele está jogado em uma pilha no chão
Nós o cutucamos com uma vara porque tínhamos de ter certeza de que ele estava morto