Livin' In The Fridge (tradução)

Original

"Weird Al" Yankovic

Compositor: Não Disponível

Tem algo estranho na geladeira hoje
Eu não sei o que é
Comida que não consigo reconhecer
Meu colega de casa não joga nada fora
Acho que deve ser dele
Isso parece que tá vivo

E vivendo na geladeia
Vivendo na geladeia
Vivendo na geladeia
Vivendo na geladeia

Tem algo nojento na geladeira hoje
É verde e tem pelo crescendo
Está lá desde Julho
Se você conseguir dizer o que é aquele objeto
Naquela sacolinha ali
Então, cara, você é melhor que eu

Está vivendo na geladeira
(Não dá para evitar o mofo - disenteria, disenteria)
Vivendo na geladeira
(Não sei mesmo dizer o que é isso - disenteria, disenteria)
Vivendo na geladeira
(Não dá para evitar o mofo - disenteria, disenteria)
Vivendo na geladeira

Diga, você acha que isso deve ser datado com carbono,
Detetizado ou cremado e jogado ao mar?
Você tenta guardar um pouco de comida caseira
Algumas semanas depois, aquilo tem um aspecto assustador
Isso sempre acontece, meu amigo
De novo e de novo e de novo e de novo

Algo fede na geladeira hoje
E tem apodrecido lá a semana toda
Pode ser bolo de fígado ou bife de mamute
Bom, talvez eu deva pegar mais um pedacinho...

Vivendo na geladeira
(Não dá para evitar o mofo - disenteria, disenteria)
Vivendo na geladeira
(Não sei mesmo dizer o que é isso - disenteria, disenteria)
Vivendo na geladeira
(Não dá para evitar o mofo - disenteria, disenteria)
Vivendo na geladeira

Vivendo na geladeira
Não sei o que é
Não sei o que é
Vivendo na geladeira
Não sei o que é
Não sei o que é
Vivendo na geladeira
Não sei o que é mesmo
Vivendo na geladeira, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah