Fat (tradução)

Original

"Weird Al" Yankovic

Compositor: Michael Jackson / Weird Al Yankovic

Sua bunda é grande, bem a minha também
Cuidado com o que diz ou eu sento em você
Boatos correm, melhor me tratar bem
Porque eu sou o rei da celulite
Presunto, presunto, presunto em trigo integral, tudo bem

Meu zíper parte, minha fivela quebra
Eu sou homem demais pro seu caminhão
A calçada racha quando eu caio
Eu tenho mais queixos que a Chinatown

Bem, eu nunca usei uma cabine telefônica
E eu nunca vi meus dedos dos pés
Quando eu vou ao cinema
Eu ocupo sete fileiras

Porque sou gordo, sou gordo, vamos lá
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
Você sabe que sou gordo, sou gordo, você sabe disto
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
Você sabe que sou gordo, sou gordo, vamos lá, você sabe
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
Não me chame de roliço, corpulento ou robusto
Agora mesmo me diga mais uma vez quem é gordo?

Quando saio para pegar minha correspondência
Eu apareço na Escala Richter
Quando vou à praia sou um homem de sorte
Sou o único que se bronzeia bem
Se eu comer mais uma torta
Vou precisar do meu próprio código postal

Quando você está apenas no segundo prato
Eu estou no vigésimo terceiro
Quando vou lustrar meus sapatos
Tenho que acreditar no engraxate

Porque sou gordo, sou gordo
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
Você sabe que sou gordo, sou gordo, você sabe disto
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
Você sabe que sou gordo, sou gordo, você sabe que você sabe
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
E minha sombra pesa 19 quilos
Me diga outra vez quem é gordo?

Se você me ver vindo em sua direção
Melhor me dar muito espaço
Se eu disser que estou com fome
Então você não vai alimentar-me de uma vez?

Porque sou gordo, sou gordo, vamos lá
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
Você sabe que sou gordo, sou gordo, você sabe disto
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
Você sabe que sou gordo, sou gordo, você sabe disto, você sabe
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
Woo, woo, woo, quando me sento ao redor da casa
Eu realmente me sento ao redor da casa

Porque sou gordo, sou gordo, vamos lá
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
Você sabe que sou gordo, sou gordo, você sabe disto, você sabe disto
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
Você sabe, você sabe, você sabe, vamos lá
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
E você sabe que sozinho sou uma multidão
Vou te dizer mais uma vez

Você sabe que sou enorme, sou gordo, você sabe disto
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
Você sabe que sou gordo, você sabe, hoo
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
Você sabe que sou gordo, sou gordo, você sabe disto, você sabe
(Gordo, gordo, realmente muito gordo)
E o mundo inteiro sabe que sou gordo e com orgulho
Apenas me diga mais uma vez quem é gordo?