Hardware Store (tradução)

Original

"Weird Al" Yankovic

Compositor: Não Disponível

Nada nunca (nunca) acontece nesta cidade
Sentindo-se baixo (baixo), não muito o que fazer por aqui
Eu pensei que iria sair da minha mente
Até um amigo me contar as novidades

Ele disse: Ei, você conhece aquele terreno baldio
Bem ao lado do posto de gasolina? Bem, alguém comprou
E nesse local eles vão construir uma loja
Onde podemos comprar parafusos e porcas

Desde então, ando no ar (ar)
Eu mal posso escovar os dentes ou pentear o cabelo
Porque eu estou tão animado e realmente não me importo
Estou esperando desde junho passado

Para este dia finalmente chegar
Estou tão feliz (feliz) agora apenas por estar vivo
Porque a qualquer momento agora eu vou estar dentro
Bem, espero que eles abram em breve

Eu não posso esperar, (não eu) eu não posso esperar (oh quando)
Quando eles vão abrir a porta?
Eu estou indo (sim, eu estou) indo, eu estou indo para a
Indo para o (difícil) artigo que estou indo, realmente indo para a
Indo (duro) Eu estou indo para o (duro) oh sim, eu estou indo para a
Loja de ferragens

No meu saco de dormir, acampei durante a noite
Bem na frente da loja, e assim que a luz se apaga
Eu pressionei meu nariz contra o vidro
Você sabe, eu tive que ser o primeiro da fila

Vai me pegar uma lanterna e uma vassoura
Quero um alicate para cada quarto da minha casa
Veja essas serras? Muito em breve
Um deles será todo meu

Caras com crachás andando pelos corredores
Linhas de mangueiras de jardim que se estendem por quilômetros e quilômetros
Chaves de soquete novas em uma infinidade de estilos
Tudo organizado em ordem alfabética

E eles estão fazendo um golpe promocional
Há uma grande placa roxa na frente
Isso diz que todo vigésimo sétimo cliente
Vai receber um martelo de maquinista grátis

Eu não posso esperar, (não eu) eu não posso esperar (oh quando)
Quando eles vão abrir a porta?
Eu estou indo (sim, eu estou) indo, eu estou indo para a
Indo para o (difícil) artigo que estou indo, realmente indo para a
Indo (duro) eu estou indo para o (duro) oh sim, eu estou indo para a
Loja de ferragens

Eu estou indo (sim, eu estou) indo, eu estou indo para a
Indo para o (difícil) artigo que estou indo, realmente indo para a
Indo (duro) eu estou indo para o (duro) oh sim, eu estou indo para a
Loja de ferragens

Você olharia todas essas coisas
Eles têm chaves allen, alimentadores de gerbil, assentos sanitários, aquecedores elétricos
Compactadores de lixo, extrator de suco, hastes de chuveiro e medidores de água
Walkie-talkies, fios de cobre, óculos de segurança, pneus radiais
Pellets bebê, marretas de borracha, ventiladores e desumidificadores
Cabides para fotos, cortadores de papel, ferros para waffles, persianas
Removedores de tinta, venezianas, fita adesiva e calhas de plástico
Orneiras de cozinha, mesas dobráveis, decapagem, cabos de ligação em ponte
Ganchos e apetrechos, rejunte e spackle, nebulizadores potentes, colheres e conchas
Pesticidas para fumigação, lubrificação de alto desempenho
Coberturas metálicas, impermeabilizantes, isolantes multiusos
Compressores de ar, conectores de latão, formões de demolição, detectores de fumaça
Manômetros, gaiolas para hamster, termostatos e defletores de insetos
Desmagnetizadores de engate de reboque, circuncisadores automáticos
Raquetes de tênis, colchetes angulares, Duracells e Energizers
Painéis de intradorso, disjuntores, aspiradores de pó, cafeteiras
Calculadoras, geradores, misturadores de sal e pimenta

Eu não posso esperar, (não eu) eu não posso esperar (oh quando)
Quando eles vão abrir a porta?
Eu estou indo (sim, eu estou) indo, eu estou indo para a
Indo para o (difícil) artigo que estou indo, realmente indo para a
Indo (duro) eu estou indo para o (duro) oh sim, eu estou indo para a
Loja de ferragens

Eu estou indo (sim, eu estou) indo, eu estou indo para a
Indo para o (difícil) artigo que estou indo, realmente indo para a
Indo (duro) eu estou indo para o (duro) oh sim, eu estou indo para a
Loja de ferragens

Eu estou indo (sim, eu estou) indo, eu estou indo para a
Indo para o (difícil) artigo que estou indo, realmente indo para a
Indo (duro) eu estou indo para o (duro) oh sim, eu estou indo para a
Loja de ferragens