Handy (tradução)

Original

"Weird Al" Yankovic

Compositor: Não Disponível

Primeiro de tudo, eu sou um artesão
Remodelar é minha única paixão
E eu sou o melhor no ramo
Se quiser referências
Minha clientela será sua testemunha
Posso ajudar quando sua maçaneta travar
Não há nada no mundo que eu não consiga consertar

Eu trabalho com telhas, pedras e tijolos
Me ligue, irei correndo até você com minha maleta de truques
Onde você vai quando sua tubulação enferruja?
Problemas com cupins estão te deixando enjoado
Quando sua janela da frente estiver quebrada
Apenas um homem é confiável

Eu sou muito útil, você já sabia disso
Conserto o encanamento quando o vaso transbordar
Eu sou muito útil, eu vou te modernizar
Para quando sua máquina de lavar quase explodir

Agora você percebe que sua fornalha precisa de um reparo
Eu sou esperto, não fique nervoso
Talvez você queira um novo balcão de fórmica
Talvez eu instale a sua lavadora e secadora
Mas seu encanamento é antiquado
A pressão da sua água é muito fraca

Seu porão está cheio de podridão seca
Porque seu telhado está com um vazamento
Sua geladeira está começando a feder
Seu piso de madeira está rangendo muito
Mas não se preocupe, eu irei te mostrar minha incrível técnica

Agora me deixe colar isso e aquilo, aparafusar isso e aquilo
Qualquer tarefa aleatória que tiver eu posso fazer
Talvez eu refaça a fiação da sua casa apenas por diversão
Eu tenho 99 problemas, mas um interruptor não é um

Eu sou muito útil, você já sabia disso
Eu reboco seu banheiro e faço o chão do seu pátio
Eu sou muito útil, sou o cara para se conhecer
Quando seu soprador de folha não soprar

Eu passo massa corrida, limpo sua calha e aparo a grama
Faça uma ligação, eu instalo o que você quiser
Olha só minha grande arma de pregos, minhas chaves de soquete são inigualáveis
Eu não irei parar até terminar, nem mesmo ligo se eu martelar o dedão

Ainda arrasando com minha chave de fenda
O mundo inteiro pensa que sou o MacGuyver
Suas contas são absurdas
Posso resolver isso com um pouco de fita isolante e calafetagem
Sua casa é um desastre?
Precisa de um cara que seja mestre com gesso?
Me deixe ser sua stripper
Descolando laca, ninguém é mais rápido

Eu sou muito útil, você já sabia disso
Eu venço todos os orçamentos, minha hora técnica é baixa
Eu sou muito útil, você deveria chamar esse profissional
Estou no guia telefônico e falo espanhol