Another Tattoo (tradução)

Original

"Weird Al" Yankovic

Compositor: Ari Levine / Bobby Simmons, Jr. / Bruno Mars / Philip Lawrence / Weird Al Yankovic

Belas tatuagens
Pelas minhas costas inteiras
Deixam-me tão orgulhoso
Vou dizem em alto e bom som
Fiz outra tatuagem, querida
Sim, outra tatuagem, querida
(O-ou-outr-outra tatuagem)
(Outr outr outra tatuagem)

Nenhum pedaço de mim está em branco, sou realmente obcecado por tatuagens
É como uma vernissage no momento em que tiro a roupa
Em todas as entrevistas de emprego, eles ficam tão impressionados
Porque tenho os nomes de todas minhas ex-esposas no meu peito
Aqui está o Clay Aiken
Tem uma tira de bacon
E um Minotauro fazendo guerra de travesseiros com Satã
Perto da Hello Kitty e um zumbi patinando no gelo e, espere,
é o Ronald Reagan

Tenho esses dragões
Tenho esses golfinhos
Todos inscritos indelevelmente em mim
Tive reações negativas
Infecções feias
Até mesmo hepatite C
Meus amigos acham que preciso de terapia
Talvez de cirurgia a laser
No crânio de cabra flamejante e voador no meu joelho
Joelho (joelho) joelho (joelho) joelho hey

Belas tatuagens (sim) nas minhas costas inteiras (inteiras)
E tenho espaço aqui
Na lateral do meu rosto
Para mais tatuagem, querida
(O-ou-outr-outra tatuagem) outra tatuagem, querida
(Outr outr outra tatuagem) outra tatuagem, querida
Não, não estou chapado (chapado)
Estou bem (bem)
Apenas amo esses rabiscos (haha) que não sairão
Fiz outra tatuagem, querida
(O-ou-outr-outra tatuagem, o-ou-outr-outra tatuagem)
Outra tatuagem, querida
(O-ou-outr-outra tatuagem)
(Outr outr outra tatuagem)

Sim
Sim, tem algumas
Que fiz depois de perder uma aposta
Grafei errado uma palavra ou outra
Mesmo assim não me arrependo de nenhuma
Minhas compras são uma moleza
Não há nada que eu esqueça
Dá uma olha neste Boba Fett radical
Ele está tocando clarinete

Belas tatuagens (sim) nas minhas costas inteiras (inteiras)
E, que diabos (haha),
Ainda há espaço no meu pescoço
Farei outra tatuagem, querida
(O-ou-outr-outra tatuagem) outra tatuagem, querida
(Outr outr outra tatuagem)
Não sei porque (porque)
Mas todos os dias (dias)
Quando as pessoas me veem
Eles desviam de mim
Fiz outra tatuagem
(O-ou-outr-outra tatuagem, querida)
(Outr outr outra tatuagem)
Outra tatuagem
(O-ou-outr-outra tatuagem, querida)
(Outr outr outra tatuagem)
Sim

D'ow
D'oh, ok, bem aqui no meu cotovelo, vê?
Sim, ainda tenho alguns centímetros livres
Então, talvez uma lula ou uma tarântula ou alguma coisa
Não sei, surpreenda-me
D'ow
Filho da