Polka Face (tradução)

Mum mum mum mah
Mum mum mum muh
Oh whoa oh oh oh
Não consegue decifrar minha, não consegue decifrar a minha
Não, ele não consegue decifrar a minha cara de polka
(Ela me tem como ninguém)
Não consegue decifrar minha, não consegue decifrar a minha
Não, ele não consegue decifrar a minha cara de polka
(Ela me tem como ninguém)
C-c-c-cara de polka, c-c-c-cara de polka (Mum mum mum muh)
C-c-c-cara de polka, c-c-c-cara de polka

Mulherengo, mulhe-mulherengo, você é um mulherengo
Oh, mulherengo, oh, você é um mulherengo, querido
Você é
Você é
Mulherengo, mulherengo, mulherengo
(Mulherengo)

Garoto, não tente enganar
Eu sei exatamente o que você é
Garoto, não tente enganar
Eu sei exatamente o que você é

(Você!)
Você diz que eu sou louco
(Você!)
Você diz que eu sou louco
(Você!)
Você não é nada além de um
(Você!)
Mulherengo

Você faz minha cabeça girar, girar
Quando vai até o chão, quando vai até o chão chão
Você faz minha cabeça girar, girar
Quando vai até o chão, quando vai até o chão chão

Porque dia e noite
O maconheiro solitário parece libertar sua mente à noite
Ele está totalmente sozinho por todo o dia e a noite
O solitário sozinho parece libertar sua mente à noite (à, à, à noite)

São uma e quinze da manhã, eu estou um pouco bêbada e eu preciso de você agora
Eu disse que não ia ligar mas eu perdi todo o controle e eu preciso de você agora
E eu não sei como seguir em frente sem você
Eu só preciso de você agora

E eu estava tipo amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Achei que você sempre seria minha

Então, e daí, eu ainda sou uma estrela do rock
Eu tenho meu estilo roqueiro e eu não preciso de você
E quer saber, eu estou me divertindo ainda mais
E agora que terminamos, eu vou te mostrar essa noite
Eu estou bem, eu estou ótima e você é um imbecil
Então, e daí, eu ainda sou uma estrela do rock
Eu tenho meu estilo roqueiro e eu não quero você essa noite

Eu beijei uma garota e gostei, do gosto do seu batom de cereja
Eu beijei uma garota só pra testar, espero que meu namorado não ligue
Pareceu tão errado, pareceu tão certo, não significa que eu esteja apaixonada essa noite
Eu beijei uma garota e gostei, gostei

E eu gostaria de me fazer acreditar
Que o planeta Terra gira lentamente
É difícil dizer que eu preferiria ficar
Acordado quando eu estou dormindo
Porque nada é como parece ser

Coloque a culpa no Goose, ele te fez sentir mais solta
Coloque a culpa na 'tron, te coloca na área
Coloque a culpa no á-á-á-á-álcool
Coloque a culpa no á-á-á-á-álcool
Coloque a culpa na vodka, coloque a culpa no henny
Coloque a culpa no blue tap, que te deixou tonta
Coloque a culpa no á-á-á-á-álcool
Coloque a culpa no á-á-á-á-álcool

A gata é como uma melodia na minha cabeça
Que eu não consigo me livrar
Me faz cantar tipo
Na na na na todo dia
É como um iPod preso no replay
Preso no replay
Preso no replay
Replay
Replay
Replay-ay-ay-ay

Querida, você está triste, triste, triste, triste, triste?
Querida, você está triste?

Eu só vou quebrar quebrar seu quebrar quebrar seu coração
Eu só vou quebrar quebrar seu quebrar quebrar seu coração
Eu só vou quebrar quebrar seu quebrar quebrar seu coração
Eu só vou quebrar seu coração

Não pare
Faça agitar
DJ exploda meus alto-falantes
Essa noite
Eu vou resistir
Até vermos o Sol nascer
Tick Tock
No relógio
Mas a polka não para, não
Yodel-yodel-lady-hoo
Yodel-yodel-lady-hoo

C-c-c-cara de polka, c-c-c-cara de polka
C-c-c-cara de polka, c-c-c-cara de polka
Oh não você não pode decifrar a minha c-c-c-cara de polka, c-c-c-cara de polka, c-c-c-cara de polka

Polka Face (tradução)

Original

"Weird Al" Yankovic